面白い空耳アワーの名作18選!元楽曲も動画一覧で紹介

『タモリ倶楽部』の人気コーナーだった「空耳アワー」。
洋楽の歌詞が思いがけない日本語に聞こえる、名作ぞろいのコーナーです。
この記事では、空耳アワーの名作から、思わず笑ってしまうおもしろい作品を厳選して紹介します!
動画は空耳に聞こえる部分の少し前から再生されるように設定しているので、面倒な早送りは不要。
懐かしの名作を、ぜひ動画と一緒にお楽しみください!
※追加するとバン活!をGoogleで見つけやすくなります
洋なしむけよ
元の部分
No recess
(1:50から)
⇒洋なし むけよ
洋なし むけよ
洋なし むけよ
洋なし むけよ
洋なし むけよ
洋なし むけよ
洋なし むけよ
洋なし むけー!!
ナゲット割って父ちゃん
元の部分
And now you do what they told ya
(1:27から)
⇒ナゲット割って父ちゃん
パン、茶、宿直
元の部分
Woo! Cha! Chuku-chuku!
(1:03から)
⇒パン! 茶! 宿直!
あがったまま正論を言う
元の部分
I got my mind set on you
(動画冒頭から)
⇒あがったまま正論を言う
アホの放尿犯
元の部分
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
(動画 0:20あたりから)
⇒アホの放尿犯
花のパリ側
元の部分
Another party's over And I'm left cold sober
(動画 0:20あたりから)
⇒花のパリ側 なめこ そば
わしゃコケた
元の部分
But everybody wants to put me down
(動画 1:39あたりから)
wants to put me down → わしゃコケた
レンコン好きです
元の部分
There goes sickness
There goes sickness
There goes sickness
In my daddy's car
(動画 3:14あたりから)
⇒レンコン好きです
レンコン好きです
レンコン好きです
いま、誰っすか?
かんたん かんたん
元の部分
Compton, Compton, Compton
Ahh, real muthaphuckkin G's
⇒ 簡単、簡単
こういうパーマは変だ
Curse and damn you all you'll fall by the hand of the
Sinner!
(動画2:14あたりから)
⇒母さんが言う「こういうパーマは変だ」と しのう!!
できたかな?醤油ラーメン
Take some time to show you around. Impossible
(動画1:03あたりから)
⇒できたかな7醤油ラーメン
嫁ブサイクでした
Your mail's not safe in this town
Your mail's not safe in this town
Your mail's not safe in this town
Your mail's not safe in this town
(動画冒頭から)
⇒ 嫁ブサイクでした
バケツリレー
Blackened is the end
Winter it will send
(動画 1:20あたりから)
⇒バケツリレー!
水よこせ!
東急ハンズ 次は
Put your hands together
Somebody say yeah
(動画冒頭から)
⇒東急ハンズ 次は そばに 西友
カツラがない
CUTS LIKE A NIFE
(動画0:55あたりから)
⇒カツラがない
八っつぁん 入れ歯
Hot time, get it while it's easy
(動画0:31あたりから)
⇒八っつぁん 入れ歯のじじい
パン パン 夜食のパン!
Burn, burn, yes ya gonna burn
Burn, burn, yes ya gonna burn
(動画 1:43あたりから)
⇒パン、パン、夜食のパン!パン、パン、夜食のパン!
千代田生命に行こう
Until the sandman he comes
(動画 1:23あたりから)
⇒千代田生命に行こう
まとめ|空耳アワーの名作18選!懐かしのおもしろ作品を動画で楽しもう
今回は、『タモリ倶楽部』の人気コーナー「空耳アワー」から、おもしろい名作を18作品紹介しました。
洋楽の歌詞が思いがけない日本語に聞こえる空耳アワー。
元の歌詞を知っていても知らなくても、つい笑ってしまうのが魅力です。
動画は空耳に聞こえる部分の少し前から再生できるように設定しているので、気になる作品があれば、ぜひ見返してみてください。
空耳アワーの名作を楽しんだら、懐かしい日本語の替え歌もおすすめです!
































